Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Composers of spiritual songs in the Middle Ages and Early Modern Period, including the Monk of Salzburg, Oswald von Wolkenstein, Heinrich Laufenberg, and Sebastian Brant, engaged productively with the tradition of Latin hymns and sequences. This volume collects thirteen studies on songs by these and other composers who stood at the intersection between liturgy and the vernacular.

Folk poetry, German. --- German-speaking --- German poetry --- Liturgics --- Early modern. --- Text.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

The focus of this Special Issue is language translation in the process of localizing religious musical practice. As an alternative to related concepts (such as contextualization and indigenization), musical localization is presented by ethnomusicologists Monique Ingalls, Muriel Swijghuisen Reigersberg, and Zoe Sherinian in Making Congregational Music Local in Christian Communities Worldwide (Routledge, 2018) as an effective way to account for the complex, diverse, and shifting ways in which religious communities embody what it means to be local through their musical practices: "Musical localization is the process by which Christian communities take a variety of musical practices - some considered 'indigenous, ' some 'foreign, ' some shared across spatial and cultural divides; some linked to past practice, some innovative - and make them locally meaningful and useful in the construction of Christian beliefs, theology, practice, and identity." (13) This Special Issue shows the balance of translation priorities that local congregations can weigh as they work, between externally prescribed guidelines and exclusively local realities; between translations more oriented to the source language and culture, making that reality more plain, or to the recipients, ensuring that the meaning is adequately transferred to a new context; and between even the decision to translate or not, perhaps choosing to sing the songs of another culture and language as they are while risking appropriation.

Church music. --- Church music --- Pastoral music (Sacred) --- Religious music --- Sacred vocal music --- Devotional exercises --- Liturgics --- Music --- Music in churches --- Psalmody --- History and criticism --- Religious aspects --- Christianity

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

To celebrate the 270th anniversary of the De Gruyter publishing house, the company is providing permanent open access to 270 selected treasures from the De Gruyter Book Archive. Titles will be made available to anyone, anywhere at any time that might be interested. The DGBA project seeks to digitize the entire backlist of titles published since 1749 to ensure that future generations have digital access to the high-quality primary sources that De Gruyter has published over the centuries.

264.019.3 --- 230.21 "19" --- Russisch-orthodoxe liturgie --- Orthodoxe systematische en dogmatische theologie--20e eeuw. Periode 1900-1999 --- 230.21 "19" Orthodoxe systematische en dogmatische theologie--20e eeuw. Periode 1900-1999 --- 264.019.3 Russisch-orthodoxe liturgie --- Liturgie orthodoxe russe. --- Liturgie (Orthodoxe) (Russische). --- Liturgics. --- Liturgiology --- Liturgy --- Public worship --- Liturgies

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

S13A/0403 --- S13A/0401 --- China: Religion--Rites, magic, festivals --- China: Religion--Popular religion: Taoism --- Ordination (Liturgy) --- Ordination of women --- Taoism --- Ordination --- Liturgics --- Sacraments (Liturgy) --- Women, Ordination of --- Women clergy --- Rituals --- Liturgy --- Yü-chen, --- Chin-hsien, --- Jinxian gong zhu, --- Chin-hsien kung chu, --- Princess Gold-Immortal, --- Taoism. --- Rituals. --- Yuzhen, --- Princess Jade-Perfected, --- Yü-chen kung chu, --- Yuzhen gong zhu,

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

The first philological edition of the famous Four Gospels of the Bulgarian tsar Ivan Alexander from 1356 with its later liturgical additions, accompanied by studies on the codicology and palaeography, the tsar’s portraits, textual history, lexics, as well as the liturgical synaxarion and calendary (menologion), bibliographies and indices.

Gospels of Tsar Ivan Alexander --- Gospels of Tsar Ivan Alexander. --- Criticism, Textual. --- Bulgaria. --- Gospel-texts --- synaxarion --- calendary (menologion) --- Bulgarian-Church Slavonic --- edition --- codicology --- pala(e)ography --- art history --- textology --- lexics --- liturgics --- Evangelientexte --- Synaxarion --- Kalendarium --- Bulgarisch-Kirchenslawisch --- Edition --- Kodikologie --- Paläographie --- Kunstgeschichte --- Textologie --- Lexik --- Liturgik --- Liturgie